🌟 개학 날 (開學 날)
1. 방학이 끝나고 다시 수업이 시작되는 날.
1. NGÀY KHAI GIẢNG, NGÀY KHAI TRƯỜNG, NGÀY BẮT ĐẦU ĐI HỌC LẠI: Ngày bắt đầu đi học lại sau khi kết thúc kỳ nghỉ.
-
개학 날이 다가오다.
School starts coming up. -
개학 날이 되다.
Become school day. -
개학 날을 기다리다.
Waiting for school day. -
개학 날을 앞두다.
Ahead of the opening day of school. -
방학 동안 친구들을 자주 만나지 못했던 지수는 개학 날만 기다리고 있다.
Jisoo, who didn't meet her friends often during vacation, is waiting for the day of school. -
승규는 방학 숙제를 하나도 하지 않아 개학 날이 다가오자 뒤늦게 걱정이 되기 시작했다.
Seung-gyu didn't do any vacation homework, so he started to worry late as the day of school approached. -
♔
내일이면 방학도 끝이네.
Vacation is over tomorrow.
♕
응, 벌써 내일이 개학 날이라니 믿어지지 않아.
Yeah, i can't believe tomorrow's the first day of school already.
🗣️ 개학 날 (開學 날) @ Ví dụ cụ thể
- 개학 날, 여섯 명의 초임 교사가 새로 학교에 부임하였다. [초임 (初任)]
🌷 ㄱㅎㄴ: Initial sound 개학 날
-
ㄱㅎㄴ (
고학년
)
: 높은 학년.
Danh từ
🌏 LỚP LỚN, LỚP CAO CẤP: Lớp lớn, lớp cao cấp. -
ㄱㅎㄴ (
개학 날
)
: 방학이 끝나고 다시 수업이 시작되는 날.
None
🌏 NGÀY KHAI GIẢNG, NGÀY KHAI TRƯỜNG, NGÀY BẮT ĐẦU ĐI HỌC LẠI: Ngày bắt đầu đi học lại sau khi kết thúc kỳ nghỉ.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả ngoại hình (97) • Việc nhà (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Luật (42) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Văn hóa đại chúng (52) • Xem phim (105) • Chế độ xã hội (81) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giáo dục (151) • Cách nói thứ trong tuần (13) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự kiện gia đình (57) • Lịch sử (92) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)